¿Qué puedes hacer durante dos días en la ciudad de Barcelona para ser más feliz?
1) Beberte una copita de cava en una terraza del puerto, mientras el sol te da en la cara y de reojo, ves el ir y venir del teleférico. 2) […]
Archivo de la categoría: Curiosidades
Curiosidades de todo un poco.
Conversaciones callejeras. El arte de prestar atención a las conversaciones ajenas parte VIII
La “Traductora Moderna” son una serie artículos donde la protagonista es un personaje que se gana la vida gracias a la traducción. Vive en la ciudad de Madrid pero a menudo […]
Conversaciones callejeras. El arte de prestar atención a las conversaciones ajenas parte VII.
La Traductora Moderna son artículos donde la protagonista es un personaje ficticio que tiene una profesión relacionada con las palabras. El tono de los artículos es irónico y cómico. Están […]
Conversaciones callejeras. El arte de prestar atención a las conversaciones ajenas parte VI.
La Traductora Moderna es una serie de artículos donde puedes conocer a un personaje ficticio que tiene una profesión relacionada con las palabras. El tono de los artículos es irónico […]
Conversaciones callejeras. El arte de prestar atención a las conversaciones ajenas parte V.
La Traductora Moderna es una serie de artículos donde puedes conocer a un personaje ficticio que tiene una profesión relacionada con las palabras. El tono de los artículos es irónico […]
Conversaciones callejeras. El arte de prestar atención a las conversaciones ajenas parte IV.
La Traductora Moderna es una serie de artículos donde puedes conocer a un personaje ficticio que tiene una profesión relacionada con las palabras. El tono de los artículos es irónico […]
Conversaciones callejeras. El arte de prestar atención a las conversaciones ajenas parte III.
La Traductora Moderna es una serie de artículos donde puedes conocer a un personaje ficticio que tiene una profesión relacionada con las palabras. El tono de los artículos es […]
Conversaciones callejeras. El arte de prestar atención a las conversaciones ajenas. Parte I.
Esta es la séptima entrega de las andanzas de un personaje urbanita apasionado de la lengua, la literatura, la fotografía, la gastronomía, el dibujo y la vida en general. La […]
Conversaciones callejeras. El arte de prestar atención a las conversaciones ajenas. Parte II.
Esta es la octava entrega de las andanzas de un personaje urbanita apasionado de la lengua, la literatura, la fotografía, la gastronomía, el dibujo y la vida en general. La […]
Lista de regalines a los Reyes Magos 2014.
Listas de regalos a los Reyes Magos para el año 2014. 1- Regálame unos compañeros de trabajo que me hagan la vida laboral inspiradora y divertida. 2- Regálame un montón […]
Cómo hacer listas o la actualización de las expresiones viejunas.
Esta es la tercera entrega de las andanzas de un personaje urbanita apasionado de la lengua, la literatura, la fotografía, la gastronomía, el dibujo y la vida en general. La Traductora […]
En la vida de un traductor, la realidad siempre tiene un hueco.
Esta es la segunda entrega de las andanzas de este personaje urbanita apasionado de la lengua, la literatura, la fotografía, la gastronomía, el dibujo y la vida en general. La […]
Cómo llamar la atención de todo un barrio gastando solo 2,40 euros.
Hoy empieza la serie de andanzas de una traductora treintañera que quería ser moderna. Este es el primer capítulo de lo que pretende ser una saga que tendrá como figura […]
Otro tipo de visibilidad
Originalmente publicado en En la luna de Babel:
Los traductores siempre hablamos de visibilidad en términos de consideración y respeto hacia la profesión más que de ver nuestros nombres escritos…
Veo, veo. ¿Qué ves? Una calle
En una ciudad como París hay calles, muchas calles pero como en toda gran ciudad uno acaba paseando solo por ciertos barrios. Es lo que tienen las grandes ciudades, […]
